토토사이트 레드룸 : 뉴스 릴리스 : 2003 년 12 월 2 일

이 뉴스 릴리스의 정보 (제품 가격, 제품 사양, 서비스 세부 정보, 출시일, 연락처 정보, URL 등)는 공지 날짜입니다. 정보는 통지없이 변경 될 수 있으며 검색 날짜와 다를 수 있습니다. 최신 문의는 다음과 같이 문의하십시오.연락처 목록를 참조하십시오.

2003 년 12 월 2 일
토토사이트 레드룸, Ltd.
토토사이트 레드룸 Information Systems Co., Ltd.

아웃소싱 비즈니스를 강화하기위한 그룹 회사 구조 조정

토토사이트 레드룸 Information Systems 및 토토사이트 레드룸 Net Business의 합병

  토토사이트 레드룸, Ltd. (Shoyama Etsuhiko, Heally Shoyama Etsuhiko; Healinafter) 및 토토사이트 레드룸 Information Systems, Ltd. (Horikoshi YA; Healinafter는 토토사이트 레드룸 Information으로 언급 됨)는 Merge 토토사이트 레드룸 정보에 동의하고 토토사이트 레드룸 Net Business Co., 토토사이트 레드룸 KEICHI; HEALLICAI KEICHI; NAKANE KEICHI; 토토사이트 레드룸 Group의 아웃소싱 사업을 강화하기 위해 토토사이트 레드룸의 전액 소유 자회사. 합병은 단순한 합병이 될 것이며, 합병 비율은 161 토토사이트 레드룸 Information Shats가 토토사이트 레드룸 Net Business의 한 부분에 할당 된 161 개의 토토사이트 레드룸 정보 주식이며 토토사이트 레드룸 정보가 살아남은 회사가 될 것입니다. 합병은 2004 년 4 월 1 일로 예정되어 있습니다.이 합병을 통해 토토사이트 레드룸 정보는 토토사이트 레드룸의 아웃소싱 비즈니스에서 데이터 센터 기반 아웃소싱 비즈니스의 운영 기능을 통합 할 것입니다. 네트워크, IT 서비스 노하우 및 외부 판매를 포함한 시스템 구성에 강점이있는 토토사이트 레드룸 정보를 병합함으로써 인터넷 데이터 센터 (이하 IDC라고 함)를 중심으로 운영 및 보안의 강점을 가진 토토사이트 레드룸 Net Business (토토사이트 레드룸 Group의 외부 사업을 강화할 것입니다.

  현재, 가혹한 비즈니스 환경 가운데서, 비즈니스 구조 개혁과 고정 비용 절감을 추구하는 회사는 생존을 위해 핵심 경력에 경영 자원을 집중시키는 것이 주요 경영 과제입니다. 한편,이 비즈니스 환경에서 최신의 가장 최적의 IT 시스템을 활용하는 것은 경쟁에서 승리하는 데 필수적인 조건이되고 있습니다. 이 두 가지 문제를 해결하기 위해 IT 시스템 아웃소싱 회사의 수가 증가하고 있으며 아웃소싱 시장이 계속 확대 될 것으로 예상합니다.

토토사이트 는 현재 중기 관리 계획, "즉, Hitachi PlanII"는"유명한 구조로 전환하고 "아웃소싱 비즈니스를 주요 비즈니스로 배치하기 위해 수수료 기반 비즈니스를 확장하고 있습니다. 기존 데이터 센터 기반 아웃소싱 서비스 외에도 공유 서비스 및 금융 서비스를 포함한 고객의 비즈니스에 대한 포괄적 인 지원을 제공하며 고객과 같은 고객을 설립하는 등 전략적 사업을 개발하는 비즈니스를 포함하여 전략적 지원을 제공합니다. UFJ Bank, Inc. 및 Nichirei Inc.

  반면에 Hitachi Information은 기업 진술 "최상의 애플리케이션 솔루션"에 언급되었으며, 그 강점은 응용 프로그램 시스템 구성에서 아웃소싱에 이르기까지 네트워크 기술을 포함한 사용자 운영을 지속적으로 지원할 수있는 IT 서비스입니다. 특히, 수년에 걸쳐 운영 기술 및 IT 서비스 노하우를 활용하는 아웃소싱 비즈니스에서 우리는 올해 CBO (Center Based Operations)의 비즈니스 전략에 따라 데이터 센터를 기반으로 한 고 부가가치 아웃소싱 서비스 및 데이터 센터에 기반을 둔 관리 서비스에 중점을두고 있습니다.

  이 합병은 회사의 인재, 기술, 노하우 등을 통합하고 강점을 결합하여 서비스 수준과 운영 품질을 더욱 향상시키는 것을 목표로합니다. 또한 비즈니스 개발에서 유지 보수 및 운영, 유지 보수에 이르기까지 원 스톱 아웃소싱 서비스를 제공하는 시스템을 구축 할 것이며 시장 경쟁력 및 고객 대응 기능을 향상시킬 것입니다. 토토사이트 레드룸 정보로 소유 한 데이터 센터를 중앙에서 관리하고 운영함으로써 데이터 센터의 허용 범위와 가용성을 향상시키고 규모의 경제를 활용하여 가격 경쟁력을 높일 것입니다.
  앞으로 토토사이트 레드룸 Group의 아웃소싱 비즈니스 전략을 통합하고 각 그룹 회사의 강점을 사용하여 비즈니스를 확장 할 것입니다.

■ 합병 회사의 개요 (2003 년 3 월 31 일 기준)

(1) 상표명	토토사이트 레드룸 Information Systems Co., Ltd.	토토사이트 레드룸 Net Business Co., Ltd.
(2) 비즈니스 컨텐츠	정보 처리 및 네트워크 서비스 시스템 통합 소프트웨어 개발 장비 및 용품 판매	아웃소싱 서비스 인터넷 데이터 센터 서비스
(3) 설립 날짜	1959 년 6 월 15 일	2000 년 4 월 21 일
(4) 메인 상점 위치	16-5 Dogenzaka, Shibuya-Ku, 도쿄	2-4-1 Hamamatsucho, Minato-Ku, 도쿄 세계 무역 센터 건물
(5) 대표	Horikoshi YA, 사장	Nakane Keiichi 대통령
(6) 자본	13,162 백만 엔	3,000 만 엔
(7) 직원 수	5,098 명	94 명

■ 합병 후 상태

(1) 상표명	토토사이트 레드룸 Information Systems Co., Ltd.
(2) 비즈니스 컨텐츠	정보 처리 및 네트워크 서비스 시스템 통합 소프트웨어 개발 장비 및 용품 판매
(3) 메인 상점 위치	1-16-5 Dogenzaka, Shibuya-Ku, 도쿄
(4) 대표	Horikoshi YA, 사장
(5) 자본	13,162 백만 엔
(6) 회계 연도	3 월 31 일

위

PDF 파일을 보려면 Adobe Systems Incorporated를 클릭하십시오.Adobe (R) Reader (R)필요합니다.