하와이 호놀룰루에서 토토 사이트 도시 철도 시스템 "스카이라인"의 두 번째 단계 개통

토토 사이트, Ltd(토토 사이트)의 철도 시스템 사업부인 토토 사이트 Rail은 호놀룰루 고속교통청(HART) 및 호놀룰루 시 및 카운티 교통서비스부(DTS)와 함께 미국 최초의 완전 자율 도시 철도 시스템인 스카이라인 2단계의 개통을 발표했습니다
2단계 개통과 함께 토토 사이트의 서비스 지역은 마칼라파/합동 기지 진주만-히캄, 렐레포아/다니엘 K 이노우에 국제공항, 아푸아/라군 드라이브, 카하우이키/카리히 교통 센터 등 4개의 새로운 역이 개통되면서 확장되었습니다
  이를 통해 토토 사이트의 편의성이 향상되고 주민과 관광객의 이동이 더 쉬워집니다 토토 사이트은 하와이 역사상 가장 큰 공공 인프라 프로젝트로 오아후의 지속 가능한 대중 교통을 지속적으로 변화시키고 있습니다

주요 위치에 연결

  마카라파/진주만-히캄 합동기지해군 기지 진주만, 히캄 공군 기지, 솔트레이크 지역을 포함한 주변 주거 지역의 중요한 교통 허브입니다 수천 명의 군인과 민간인에게 빠르고 안정적인 교통 수단을 제공합니다
  Relepaua/다니엘 K 이노우에 공항역공항과 직접 연결되어 10,000명 이상의 공항 직원과 여행객에게 편리하고 효율적인 교통수단을 제공하고 있습니다 또한, 호놀룰루의 가장 인기 있는 관광지인 와이키키를 연결하는 새로운 직행 고속버스 노선이 운행을 시작합니다
  카하우이키/미들 스트리트 환승 센터역일반 IC 카드로 원활한 이동이 가능하도록 기차와 공공 버스를 연결하는 주요 교통 허브 역할을 할 것입니다 이 통합 시스템은 호놀룰루 시내로의 여행 효율성을 높입니다 이동 시간을 단축해 집, 학교, 직장을 오가는 이용자들에게 더욱 큰 편의를 제공할 것으로 기대된다

개회식

 하와이 현지 시간으로 10월 15일 카하우키/미들 스트리트 환승센터역에서 개통식이 열렸습니다 기념열차는 할라와/알로하 스타디움역에서 출발해 2단계로 각각의 신설역을 거쳐 카하우키/미들 스트리트 환승센터역에 도착했다 손님들은 하와이 전통 축복을 받았고, 호놀룰루 시장인 Rick Blangiardi가 축사를 했습니다

토토 사이트 Rail USA 사장 Joseph Pozza의 코멘트

"호놀룰루 스카이라인은 미국 최초의 토토 사이트 도시 철도이며, 두 번째 단계의 완성은 다시 한번 히타치 철도 팀에게 자랑스러운 순간이었습니다 특히 호놀룰루에서 현지 프로젝트를 주도한 팀의 노력이 우리의 성공에 가장 중요한 역할을 했습니다 이 이정표에 도달함에 따라 히타치 팀은 스카이라인의 현재 및 미래 운영에 대해 계속해서 노력하여 신뢰할 수 있고 지속 가능한 고용량 운송 서비스를 계속 제공할 수 있기를 기대합니다 오아후 주민들과 미국 전역과 전 세계 도시에서 온 방문객들에게''

호놀룰루 시장 Rick Blangiardi의 코멘트

"오늘은 토토 사이트이 오아후에 가져올 변혁적인 영향의 또 다른 이정표입니다 주민과 방문객 모두 주요 경제, 고용 및 교통 동인인 Lelepaua/Daniel K Inouye 국제 공항을 마칼라로 맞이하게 되어 기쁩니다 각 토토 사이트 확장은 오아후가 직면한 주택 부족 문제에 대한 주요 해결책이 될 가능성이 있습니다 대중 교통 중심의 개발 계획은 철도를 따라 전략적 위치에 주택을 건설함으로써 지역 주민들에게 큰 혜택을 줄 것입니다 토토 사이트은 호놀룰루 시와 카운티의 미래에 대한 투자와 오아후에 대한 장기적인 혜택이 될 것입니다 지금까지 토토 사이트을 건설하는 데는 대담한 비전, 리더십, 헌신이 필요했으며, 우리는 오아후의 교통 정책을 현실로 만들기 위해 이러한 자질을 계속 보유해야 합니다

HART CEO Lori Kahikina의 코멘트

“토토 사이트는 2단계 구현이라는 다음 목표를 달성하는 데 HART의 중요한 파트너였습니다 이는 납세자에게 중요한 이정표입니다 HART ohana(가족)는 국내 최초의 완전 자율 통근 철도 시스템을 주의 최대 고용 허브인 합동 기지 Makalapa/Pearl Harbor-Hickam 및 Lelepaua/Daniel K Inouye 국제 공항에 도입하려는 노력에 대해 모든 사람에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다

DTS 감독 J Roger Morton의 코멘트

"2단계 개통은 오아후 섬 전체를 포괄하는 토토 사이트히 통합된 교통 시스템을 달성하기 위한 중요한 이정표입니다 스카이라인이 공항, 라군 드라이브 및 환승 센터에 도달함으로써 우리는 수상 경력에 빛나는 버스 네트워크에 더 가까워질 것입니다 연결성도 강화되어 안전하고 신뢰할 수 있으며 현대적인 교통 수단을 제공하겠다는 약속을 이행할 수 있습니다 이러한 진전은 히타치와의 강력한 파트너십 없이는 불가능했을 것이며, 우리는 교통 개선을 위해 계속 협력할 것입니다 섬을 위해서"

공개 릴리스 및 향후 전망

 2단계 신역의 여객 서비스는 현지 시간으로 10월 16일부터 공식적으로 시작된다 이를 기념해 10월 18일과 19일 양일간 무임승차의 날을 열어 지역 주민들이 1구간과 2구간을 포함해 13개 역 전체에 걸쳐 토토 사이트 전 구간을 체험할 수 있도록 한다
​ 앞으로 3단계 구간은 2031년까지 완료될 것으로 예상됩니다 6개의 추가 역이 개설되어 서부 오아후 회랑과 호놀룰루 시내 간의 연결이 더욱 강화될 것입니다

히타치 소개
히타치는 IT, OT(제어 및 운영 기술), 제품을 활용한 사회 혁신 사업(SIB)을 통해 환경과 행복, 경제성장이 조화를 이루는 조화로운 사회의 실현에 기여합니다 Digital Systems & Services, Energy, Mobility, Connective Industries의 4개 부문 외에도 신성장 사업을 창출하는 전략적 SIB 사업 단위의 사업 구조로 글로벌하게 운영하고 있습니다 Lumada를 핵심으로 데이터로부터 가치를 창출하여 고객과 사회의 문제를 해결합니다 2024회계연도(2025년 3월 종료)의 수익은 9조 7,833억엔이었고, 2025년 3월 말 기준으로 회사는 전 세계적으로 618개의 연결 자회사와 약 280,000명의 직원을 보유하고 있습니다