2017 년 10 월 30 일

9 월 29 일 금요일부터 10 월 1 일 일요일까지 3 일 동안 국내 및 국제 예술가들의 87 개의 콘서트 "Sendai Classical Festival 2017 (Senkura)"은 Hitachi Systems Hall Sendai (Sendai City Youth Culture Center)를 포함하여 도시의 4 개 장소에서 개최되었습니다. 토토사이트 는 Senkura의 "모든 사람들이 문화 지역에서 즐길 수있는 도시 창조물"을 지원하고 후원하고 "예술과 문화를 통해 도시의 활성화"를지지합니다.
올해는 9 번째, 1. 프린지 콘서트 "Hitachi Special Concert 2017", 2. 인증 된 스폰서 무대 "Hitachi Concert", 3. 가이드 개 번식 지원 자선 행사가 열렸습니다.
토토사이트 지바겐 Group은 지역 예술과 문화의 홍보 및 지역 사회의 활성화로 이어질 활동을 계속 홍보 할 것입니다.


1. 프린지 콘서트 "Hitachi Special Concert 2017" - A World of Music Travel 2 -
● 날짜와 시간 : 2017 년 9 월 23 일 토요일 13 : 30-15 : 00
● 장소 : 토토사이트 지바겐 Systems Hall Sendai Exchange Hall
● 주연 : Nippon Musical Instruments/Tsugaru Shamisen, Sankei Odajima 스타일 : Takahashi Yuya, Sugai Yukari, Sugai Mayu
　　　　중국 악기/Erhu : Aida Masami
　　　　미국/복음에서 유래 한 음악 : 기뻐 한 그루버

올해의 프린지 콘서트는 전 세계의 음악, 예술 및 문화를 경험하고 전 세계의 관점과 감각을 키우고 다른 문화에 대한 이해를 심화시키기 위해 Sendai의 3 명의 예술가들을 초대하기 위해 열렸습니다.
우리를 방문한 거의 200 명의 방문객들은 매우 호평을 받았으며, 우리는 "음악 세계로의 세계 여행"을 즐길 수있었습니다.


2. 인증 스폰서 스폰서 "Hitachi Concert"
● 날짜와 시간 : 2017 년 10 월 1 일 일요일, 14 : 30-15 : 30
● 장소 : 토토사이트 지바겐 Systems Hall Sendai 콘서트 홀
● 주연 : Nakamichi Ikuyo (피아노)
● 공연 : Nakamichi Ikuyo의 하이라이트에 대한 철저한 분석 - 영원한 걸작 Chopin 's Concerto No. 1

올해의 토토사이트 지바겐 콘서트는 Nakamichi Ikuyo의 무대가 후원했습니다. 콘서트 홀을 채운 청중은 나카 미치 이쿠요의 쇼팽의 세계로 끌려 갔으며 그의 공연과 대화에 사로 잡혀 매우 만족스러운 무대가되었습니다.


3. 가이드 개 번식 지원 자선 행사
*협력 : Sendai Training Center, Japan Guide Dog Association, 공익 설립 재단

(1) 가이드 개 자선 제품의 판매
● 날짜와 시간 : 2017 년 9 월 29 일 금요일 10 : 30-20 : 00
　　　　　　　9 월 30 일 토요일 9 : 30-20 : 00
　　　　　　10 월 1 일 일요일 9 : 30-18 : 00
● 장소 : 토토사이트 지바겐 Systems Hall Sendai 입구 홀

(2) 안내견 및 기금 모금 활동과 상호 작용
● 날짜와 시간 : 2017 년 9 월 30 일 일요일, 17 : 00-20 : 30
　　　　　　10 월 1 일 일요일, 11 : 00-16 : 00 *경험이 풍부한 걷기는 10 월 1 일에만 개최됩니다
● 장소 : 토토사이트 지바겐 Systems Hall Sendai 입구 홀, 정문 앞의 등

토토사이트 지바겐는 (1) 가이드 개 자선 제품을 판매하고 (2) 가이드 개 (PR 개)와 상호 작용하고 걷기 및 기금 조성 활동을 경험하는 Senkura 시대에 자선 행사를 개최합니다.
올해, 우리는 13 명의 사람들이 걷는 13 명, 총 기부금이 203,998 엔, 가이드 개 자선 제품 판매 : 178,750 엔. 귀하의 지원과 협력에 감사드립니다.
토토사이트 지바겐는 가이드 개 개발을 계속 지원할 것입니다.

[1 부] "Hitachi Special Concert 2017"
[하단] 가이드 개 번식 지원 자선 행사

토토사이트 지바겐, Ltd. Tohoku Branch